sms2api
Very simple SMS to API gateway for Android devices. It’s NOT Google Play compatible, due to the security restrictions but it works well on your local device or distributed as an apk.
Technical documentation
https://starcat.dev/sms2api-technical-documentation.html